26 agosto 2014

Manga: Castle Mango

Hoy os traigo Castle Mango. Hace tiempo que tengo pendiente esta reseña, y de hecho he tenido que volver a releerlo por si me dejaba algo en el tintero. Se trata de un manga de temática yaoi, y creo que debe ser de los primeros que leí, a través de scans. La historia y el dibujo me agradaron tanto que cuando lo encontré disponible en inglés en la página de TheBookDepository, no lo dudé y lo adquirí.

Castle Mango (obra concluida de 2 tomos).
Guión: Narise Konohara.
Ilustración: Muku Ogura.
Edición en Inglés por Digital Manga, colección Juné. Tapa blanda.
Género: yaoi, romance, drama.

Yorozu Shirosaki es un estudiante de preparatoria de 17 años, que vive junto a su madre y su hermano pequeño en el hotel Castillo Mango, un singular hotel del amor que pertenecía a su difunto padre, y que ahora dirige su madre.

Un día aparece en el hotel un equipo de rodaje de una productora de cine porno, al frente del cual se encuentra el director Togame, un hombre de carácter un tanto brusco, del que Yorozu sacará una muy mala primera impresión. Las cosas se enredaran cuando un sobreprotector Yorozu, sabiendo que Togame es gay, malinterprete el interés que demuestra éste por su hermano pequeño, Satoru, y decida alejarlo como sea del niño, aunque implique ponerse él mismo como cebo. Para ello, y aprovechando que un día se encuentra a Togame completamente ebrio, decide meterlo en la misma cama con él, y a la mañana siguiente, cuando éste despierta, le hace creer que lo han hecho, y que le dijo que le amaba.

¿En qué puede desembocar una historia que comienza como una mentira? A lo largo de las páginas, y tras una serie de problemas que deberá afrontar, veremos cómo Yorozu irá madurando, y cómo irá cambiando la imagen que tiene de Togame, una vez lo vaya conociendo más de cerca y se le revelen ciertos aspectos del pasado del director.



El desencadenante de todo el lío: el pequeño Satoru
haciendo amistad con Togame, y un hermano mayor
con prejuicios y sobreprotector.

A priori, por el argumento que tiene, te imaginas que va a ser una de esas  historias de "aquí te pillo, aquí te mato" (de mojete, como las llamo yo, que fue lo que pensé cuando leí la sinopsis la primera vez). Pero para sorpresa, no es nada de eso. Aún tocando el tema de la industria del porno, realmente no se ven escenas explícitas de los rodajes, lo hace de manera bastante sutil (de hecho, el manga está etiquetado a partir de 16 años, ya que respecto al sexo es más light que otros mangas de esta temática).

Se centra más en el desarrollo de la historia y en la evolución de los personajes, sobre todo de los dos hermanos. Sin duda, el personaje que más evoluciona es Yorozu Shirosaki, ya que al principio de la historia te presentan a un adolescente un tanto estirado, con bastantes prejuicios, y que no duda en mentir y manipular a Togame. Y según avanza la trama, ves cómo va madurando de forma gradual y coherente, y va siendo consciente de los sentimientos que se van despertando en él.


Imagen mental que guarda Yorozu de la cara de Togame: haciéndole burla.

Togame es un hombre de carácter tranquilo, un tanto brusco en algunas ocasiones, ya que no se anda con pelos en la lengua, cuyo duro pasado se irá revelando a lo largo de la trama. Vive en un piso ruinoso, con muy pocos objetos de valor, y tiene un coche que es una auténtica cochambre. Posiblemente, la dura vida que ha llevado es la causa de que dé tan poca importancia a lo material, y sea capaz de vivir con pocas comodidades. Muestra interés en el pequeño Satoru pues le recuerda a su hermano menor, cosa que es malinterpretada por Yorozu, que le tiene por una especie de depredador sexual.


La primera "cita" de los dos protagonistas, frente al mar. Marcando las distancias.

Los personajes secundarios tienen bastante importancia en la historia, no son meros adornos. Como el ayudante de Togame,Yoshida-san, que hay momentos en los que hace un poco de voz de la conciencia del director, cuando ve que éste toma una decisión equivocada, y es quién termina por darse cuenta del afecto que se tienen los dos protagonistas, aunque ellos mismos no sean del todo conscientes.

O el antiguo compañero de instituto de Togame, Ninomiya, siempre dispuesto a echar una mano. Hay una novela titulada River's end, escrita también por Konohara e ilustrada por Ogura, que relata la etapa de instituto de Togame y su amistad con Ninomiya, pero creo que no se ha publicado en Occidente (como mucho, puede que haya algún grupo de traducción que se haya tomado la molestia).


Una reunión del equipo de rodaje, y Yoshida-san, alias el tío-fiestas como lo llamo yo,
de celebración. Creo recordar que Yoshida acababa 3 veces medio desnudo y ebrio, ja ja...

Me agradan los momentos en que Togame actúa un poco como consejero con los hermanos, porque nos lo muestra como alguien que sabe escuchar. Cuando Yorozu le confiesa que quiere ir a la universidad para estudiar gestión hotelera, y poder dirigir el love-hotel de sus padres (aunque le avergüenza un poco por el prejuicio de la gente), Togame queda impresionado y le aconseja que haga aquello que le haga feliz.


Yorozu estudiando tranquilamente en la casa de Togame.
Aún no es consciente, pero poco a poco va cambiando su
forma de ver al "depredador".

Sin duda, Narise Konohara ha intentado darles cierta profundidad a los personajes, y no sólo la trama romántica.

El dibujo es agradable, con bastantes momentos en plan caricatura, puesto que hay bastantes situaciones de comedia. Los fondos y los interiores suelen tener bastante detalle, sobre todo cuando salen las habitaciones del hotel, que tienen la singularidad de ser temáticas. Me gusta cómo dibuja a Togame, porque le da una forma de moverse un tanto desgarbada que me hace gracia, aún siendo una imagen estática. Es un estilo de dibujo que le va bien a la historia que se narra.




En conclusión: una historia bastante entretenida y con un dibujo bastante bonito, que creo que puede gustar incluso a aquellos que sean un poco reticentes con este género, porque tiene sentido del humor, unos personajes que se hacen querer, y es muy sutil con el escaso sexo que aparece, por lo que no creo que pueda molestar a quienes sienten reparos por esta causa.

¡Hombre, no me iba a ir sin poner un escenón, ja ja...!

Acerca de las autoras, por si tenéis interés en conocer algo más de ellas, no he encontrado demasiada información, pero bueno, aquí va lo poco que he hallado:

Narise Konohara es una escritora especializada en relatos de temática yaoi. Forma parte del grupo novelista Unit Vanilla. He encontrado que algunos de sus trabajos han sido traducidos al inglés, ya sean sus novelas, o mangas basados en sus relatos como es el caso de Castle MangoAlgunos de sus trabajos traducidos al inglés:
  • About love (manga yaoi). La artista encargada del dibujo es Tomo Ootake. Editorial Digital Manga.
  • The man who doesn't take off his clothes (novela yaoi). La artista encargada del dibujo es Yuki Shimizu. Editorial Digital Manga, Juné.
  • Cold fever (novela yaoi). Artista: Nanao Saikawa. Editorial Digital Manga, Juné.
  • Cold light (novela yaoi). Artista: Nanao Saikawa. Editorial Digital Manga, Juné.
  • Cold sleep  (novela yaoi). Artista: Nanao Saikawa. Editorial Digital Manga, Juné.

Muku Ogura es una dibujante sobre todo de manga yaoi. De ella he encontrado menos información aún. Lo único que tiene publicado en occidente, a parte de Castle Mango, es Secrecy of the shivering night (Editorial Digital Manga, Juné), una recopilación de relatos cortos. También dibuja dentro del círculo Munya Munya Sue, junto a Kobatu Mebaru.

Esta información la he sacado de mangaupdates, por si queréis consultar algo más.

Y acerca de Castillo Mango, en el momento en que he redactado esto, aún sigue disponible a la venta en BookDepository, cada tomo oscila entre 7.50 y 8.50 €. Imagino que en la propia página de Juné también se podrá adquirir.

Poco más, que espero que os haya agradado la reseña y le deis una oportunidad, que es una historia simpática y entretenida.

¡Llevadme a casa! Os lo dice el gran Togame.
Hasta la próxima misión.

No hay comentarios:

Publicar un comentario